出席率の英語

優しさと出席率って関係ある?例文帳に追加

What does being kind have anything to do with one's attendance record? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

会合の出席率は非常に悪かった.例文帳に追加

Attendance at the meeting was very poor.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

コストの増加を抑えつつ、効率的且つ正確な出席状況の管理を可能にする。例文帳に追加

To attain efficient and accurate management of an attendance status, while suppressing the increase of costs. - 特許庁

しかし、1970年代に入ると、出席率の低迷、成人式離れがクローズアップされ始めた。例文帳に追加

However, in the 1970s, there was a declining participation rate and youth became alienated from Seijin-shiki ceremony.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の出席者が集う講義に対して出席したか否かの出欠情報を、短時間に効率的に収集すると共に出席者の代返などの不正行為を防止し正確な講義の出欠管理を行うことができる出欠管理システム及び出席者の理解度を講師が把握するためのアンケート管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an attendance/absence management system for quickly and efficiently collecting attendance/absence information for a lecture, to which a plurality of attendants attend, and for accurately managing the attendance/absence of a lecture by preventing any illegal action such as the substitutive answer of an attendant and a questionnaire management system for enabling a lecturer to grasp the degree of comprehension of the attendants. - 特許庁

会議場所がどこに変更されても会議の出席予定者の存在確認を効率的に行うことができること。例文帳に追加

To efficiently perform presence checking of an attendance scheduled person to a conference even if a conference place is changed to anywhere. - 特許庁

また、各出席者の出席者別参加度評価情報Ｆ５から会場全体の時間帯毎の参加率評価を計算し、会場全体参加度評価情報Ｆ６を生成する。例文帳に追加

In addition, the image data processor calculates the evaluation on the degree of participation in an entire meeting place at each time zone from the evaluation information F5 on the degree of participation by each participant, and generates evaluation information F6 on the degree of participation in the entire meeting place. - 特許庁

遠隔地間における会議において、ホワイトボードを用いて、より効率的な会議進行および出席者の意志疎通を図る。例文帳に追加

To attain more efficient conference progress and to communicate the intentions of attendees by using a whiteboard for a conference among remote places. - 特許庁